passage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
passage
النطق : [ˈpæsədʒ]
مدخل القاموس
اسم
- مرور (passage, traffic, passing)
- ممر (passage, path, lane)
- عبور (crossing, transit, passage)
- فقرة (paragraph, clause, vertebra)
- مقطع (section, passage, part)
- طريق (road, way, path)
- حق المرور (right of way, passage, easement)
- مسلك (route, track, way)
- قناة (channel, canal, conduit)
- رواق (gallery, arcade, corridor)
أمثلة
ممر أو رواق
narrow passage
— ممر ضيقsecret passage
— ممر سريunderground passage
— ممر تحت الأرضcovered passage
— ممر مسقوفpassage between rooms
— ممر بين الغرففقرة أو مقتطف نصي
a short passage
— فقرة قصيرةpassage from the novel
— فقرة من الروايةopening passage
— فقرة افتتاحيةquoted passage
— فقرة مقتبسةعملية أو انتقال
passage of time
— مرور الوقتsafe passage
— مرور آمنpassage through customs
— مرور عبر الجماركpassage to adulthood
— انتقال إلى مرحلة البلوغpassage by ship
— عبور بحريمقطع موسيقي أو باساج
musical passage
— مقطع موسيقيvirtuoso passage
— مقطع بارعorchestral passage
— مقطع أوركستراليممر تشريحي أو مجرى تنفسي
nasal passage
— ممر أنفيair passage
— ممر تنفسيintestinal passage
— ممر معويإقرار قانون أو تمرير مشروع قانون
passage of a bill
— إقرار مشروع قانونlegislative passage
— تمرير تشريعي