passenger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

passenger

» : راكب، المسافر، مسافر، عابر السبيل رَاكِب [rākib]
النطق : [ˈpæsəndʒər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَاكِب rākib (passenger, rider, riding)من يركب أو يسافر في مركبة، لكنه لا يقودها وليس من أفراد الطاقم.
  2. مُسَافِر musāfir (traveler, passenger, hiker)
  3. المسافر (traveler, passenger, wayfarer)
  4. مُسَافِرَة musāfira
  5. سَافِر sāfir
  6. الركاب (passengers, passenger, commuters)
  7. الراكب (passenger, rider)
  8. ركاب (passengers, passenger, commuter)
  9. نقل الركاب (passenger)
  10. المسافرين (travelers, passengers, passenger)

صفة

  1. عابر السبيل (passenger)

أمثلة

الراكب في وسائل النقل


a train passenger

راكب القطار

a bus passenger

راكب الحافلة

an airline passenger

راكب الطائرة

a ferry passenger

راكب العبارة

تدفق الركاب ونقلهم


passenger traffic

تدفق الركاب

passenger transport

نقل الركاب

passenger numbers

عدد الركاب

passenger demand

الطلب على النقل

الراكب أثناء الرحلة


passenger seat

مقعد الراكب

passenger compartment

مقصورة الركاب

passenger luggage

أمتعة الراكب

passenger ticket

تذكرة الركوب

الراكب في السيارة


front-seat passenger

راكب المقعد الأمامي

passenger side

جانب الراكب

passenger door

باب الراكب

passenger car

سيارة ركاب

الراكب كطرف في حادث


passenger safety

سلامة الركاب

passenger injury

إصابة الراكب

passenger evacuation

إخلاء الركاب

passenger complaint

شكوى الراكب