paste - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
paste
النطق : [ˈpeɪst]
مدخل القاموس
اسم
- معجون (paste, dentifrice, mash)
- عجينة (paste, dough, pulp)
- معجونة (paste)
- عجينة الصق (paste)
- ضربات عنيفة (drubbing, paste, trimming)
- ضرب (hitting, multiplication, variety)
- الماس الصناعي (paste)
- اللصق (paste, pasting, Veneering)
فعل
- لصق (paste, stick, affix)
- أَلْصَقَ ʔalṣaqa (paste, glue)أن يلصق بشيء لاصق؛ أن يجعل شيئًا يلتصق بواسطة أو كما لو بواسطة معجون.
- سدد ضربة قوية (paste)
- كسا بمعجونة ما (paste)
- لصقها (paste, glued, pasting)
- لصقه (paste, pasting, glued)
- الصقها (paste)
أمثلة
الحاسوب، إجراء
copy and paste
— نسخ ولصقpaste text
— لصق النصpaste into document
— لصق في المستندpaste from clipboard
— لصق من الحافظةpaste as plain text
— لصق كنص عاديpaste image
— لصق صورةالغراء، المواد
starch paste
— معجون النشاadhesive paste
— معجون لاصقwallpaper paste
— لصق ورق الجدرانpaste for bookbinding
— لصق التجليدpaste pot
— وعاء اللصقالطعام، الطبخ
tomato paste
— معجون الطماطمpeanut paste
— معجون الفول السودانيalmond paste
— معجون اللوزfruit paste
— معجون الفواكهbean paste
— معجون الفاصولياءالعناية الشخصية
toothpaste
— معجون الأسنانshaving paste
— معجون الحلاقةhair styling paste
— معجون تصفيف الشعرالنشر والطباعة
paste up
— يلصقpaste-in
— يلصق فيpaste-over
— يلصق فوقتعابير عامية
get pasted
— يتعرض لخسارة كبيرةpaste someone
— يهزم شخصًا بفارق كبيرmake a paste of someone
— يهزم شخصًا سحقًا