patentee - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

patentee

» : صاحب البراءة أو الامتياز، الحاصل على البراءة، الحاصل على شهادة البراءة
النطق : [peɪtənˈtiː]

مدخل القاموس

اسم

  1. صاحب البراءة أو الامتياز (patentee)
  2. الحاصل على البراءة (patentee)
  3. الحاصل على شهادة البراءة (patentee)

أمثلة

صاحب البراءة


the patentee

صاحب البراءة مالك البراءة

a patentee of the invention

صاحب براءة الاختراع

the original patentee

صاحب البراءة الأصلي

the named patentee

صاحب البراءة المذكور

حقوق صاحب البراءة


patentee rights

حقوق صاحب البراءة

the patentee's exclusive rights

الحقوق الحصرية لصاحب البراءة

the patentee's claim

مطالبة صاحب البراءة

the patentee's consent

موافقة صاحب البراءة

نقل الحقوق والترخيص


assign the patentee's rights

ينقل حقوق صاحب البراءة

the patentee grants a license

يمنح صاحب البراءة ترخيصًا

the patentee's licensee

المرخص له من صاحب البراءة

the patentee transfers the patent

ينقل صاحب البراءة البراءة

النزاعات والانتهاكات


the patentee sues for infringement

يقاضي صاحب البراءة لانتهاك

the patentee alleges infringement

يدعي صاحب البراءة الانتهاك

the patentee's infringement claim

دعوى صاحب البراءة للانتهاك

the patentee prevails in court

يفوز صاحب البراءة في المحكمة