paternal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paternal

» : أبوي، من جهة الأب، موروث من الأب أَبَوِيّ [ʔabawiyy]
النطق : [pəˈtɝːnəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. أَبَوِيّ ʔabawiyy (parental, paternal, fatherly)متعلق بالأب
  2. من جهة الأب (paternal)
  3. موروث من الأب (paternal)
  4. الأب (father, daddy, dad)
  5. الأبوية (parental, patriarchal, paternal)
  6. ابويه (parental, patriarchal, paternal)
  7. الوالدية (parental, parenting, paternity)

أمثلة

دور الأبوة أو صفات الأب


paternal love

حب أبوي

paternal authority

سلطة أبوية

paternal care

رعاية أبوية

paternal instincts

غرائز أبوية

paternal advice

نصيحة أبوية

paternal affection

عطف أبوي

paternal concern

قلق أبوي

صلة القرابة من جهة الأب أو مصطلحات عائلية


paternal grandfather

جد من جهة الأب

paternal grandmother

جدة من جهة الأب

paternal uncle

عم

paternal cousin

ابن عم من جهة الأب

paternal lineage

نسب أبوي

paternal side

عائلة الأب

علم الوراثة أو الوراثة


paternal genes

جينات أبوية

paternal inheritance

وراثة من الأب

paternal imprinting

بصمة جينية أبوية

paternal allele

أليل أبوي

paternal haplotype

هابلوغروب أبوي

paternal origin

أصل أبوي

مصطلحات قانونية أو رسمية


paternal rights

حقوق أبوية

paternal responsibility

مسؤولية أبوية

paternal custody

حضانة أبوية

paternal identification

إثبات النسب

paternal leave

إجازة أبوية

سياقات طبية أو بيولوجية


advanced paternal age

تقدم عمر الأب

paternal health

صحة الأب

paternal risk factors

عوامل خطر من الأب

paternal transmission

انتقال من الأب

paternal contribution

مساهمة الأب