paternalism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paternalism

» : أبوية، طريقة عائلية رحيمة في المعاملة
النطق : [pəˈtɝːnəˌlɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. أبوية (paternalism)
  2. طريقة عائلية رحيمة في المعاملة (paternalism)
  3. الأبوية (parental, patriarchal, paternal)

أمثلة

أنواع أو خصائص


benevolent paternalism

أبوية خيرة؛ أبوية راعية

coercive paternalism

أبوية قسرية؛ أبوية إلزامية

soft paternalism

أبوية لينة

hard paternalism

أبوية صارمة

state paternalism

أبوية الدولة

corporate paternalism

أبوية الشركات

سياقات أو مجالات تطبيق


paternalism in medicine

أبوية في الطب؛ أبوية طبية

paternalism in public policy

أبوية في السياسة العامة؛ أبوية في السياسات العامة

paternalism in the workplace

أبوية في مكان العمل؛ أبوية في المجال المهني

paternalism in education

أبوية في التعليم

paternalism in law

أبوية في القانون؛ أبوية في التشريع

paternalism in social policy

أبوية في السياسة الاجتماعية

أفعال أو تعبيرات مرتبطة بالأبوية


to challenge paternalism

يتحدى الأبوية؛ يعارض الأبوية

to justify paternalism

يبرر الأبوية

to resist paternalism

يقاوم الأبوية؛ يعترض على الأبوية

a culture of paternalism

ثقافة الأبوية

the rise of paternalism

صعود الأبوية؛ نمو الأبوية

نقد أو آثار سلبية


dangers of paternalism

مخاطر الأبوية؛ أضرار الأبوية

limits of paternalism

حدود الأبوية؛ قيود الأبوية

critique of paternalism

نقد الأبوية

the costs of paternalism

تكاليف الأبوية؛ عواقب الأبوية

قانون أو سياسة


paternalism in legislation

أبوية في التشريع؛ أبوية في القوانين

anti-paternalism argument

حجة ضد الأبوية؛ جدال ضد الأبوية

justifying paternalism in public health

تبرير الأبوية في الصحة العامة؛ تبرير الأبوية في مجال الصحة

limits on paternalism

قيود على الأبوية؛ حدود الأبوية