pathetic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pathetic
النطق : [pəˈθetɪk]
مدخل القاموس
صفة
- محزن (sad, sorrowful, depressing)
- حزين (sad, unhappy, wistful)
- شجي (melodious, mellow, pathetic)
- بائس (miserable, forlorn, wretched)
- الشفقة (pity, compassion, pathetic)
- شفقة (pity, compassion, pathetic)
- مزري (sucks, pathetic, pitiful)
- بائسة (miserable, wretched, desperate)
- البائس (wretch, miserable, wretched)
- مثير للشفقة (pathetic, pitchy, sorry)
أمثلة
التعبير عن الأسف أو التعاطف
pathetic sight
— مشهد محزنpathetic plea
— توسل حزينpathetic story
— قصة مؤثرةpathetic figure
— شخص يثير الشفقةpathetic little dog
— كلب صغير مثير للشفقةبمعنى ازدرائي أو تحقيري
pathetic excuse
— عذر واهٍpathetic attempt
— محاولة بائسةpathetic performance
— أداء مخزٍpathetic loser
— فاشل تافهpathetic joke
— نكتة سخيفةبشكل ضعيف أو غير كافٍ
pathetic effort
— جهد ضئيلpathetic turnout
— إقبال ضعيفpathetic showing
— أداء ضعيفpathetic result
— نتيجة سيئةبالمعنى الأدبي أو العاطفي
pathetic fallacy
— مغالطة شاعريةpathetic appeal
— مناشدة عاطفيةpathetic emotion
— إحساس مؤثر