patriarchal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

patriarchal

» : بطريركي، ممثل لجماعة ما بَطْرِيَرْكِيّ [baṭriyarkiyy]
النطق : [ˌpetriˈɑːrkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. بَطْرِيَرْكِيّ baṭriyarkiyy (patriarchal)سمة البطريرك؛ مهيب.
  2. الأبوية (parental, patriarchal, paternal)
  3. السلطه الابويه (patriarchal, patriarchy)
  4. ابوي (parents, patriarchal, parental)
  5. ابويه (parental, patriarchal, paternal)
  6. النظام الأبوي (patriarchy, patriarchal)
  7. الذكورية (masculine, masculinity, patriarchal)
  8. البطريرك (patriarch, patriarchal)
  9. ممثل لجماعة ما (patriarchal)

أمثلة

النظام الأسري


 

patriarchal family

— أسرة بطريركية
 

patriarchal household

— منزل بطريركي
 

patriarchal authority

— سلطة بطريركية
 

patriarchal values

— قيم بطريركية

النظام الاجتماعي


 

patriarchal society

— مجتمع بطريركي
 

patriarchal system

— نظام بطريركي
 

patriarchal order

— نظام بطريركي
 

patriarchal norms

— معايير بطريركية

النمط التقليدي


 

patriarchal way of life

— أسلوب حياة بطريركي
 

patriarchal customs

— عادات بطريركية
 

patriarchal traditions

— تقاليد بطريركية
 

patriarchal attitudes

— مواقف بطريركية

الشؤون الكنسية


 

patriarchal see

— كرسي بطريركي
 

patriarchal church

— كنيسة بطريركية
 

patriarchal title

— لقب بطريركي
 

patriarchal office

— منصب بطريركي