patriarchy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

patriarchy

» : المجتمع الأبوي، سلطة الرجال، نظام سيادة الأب
النطق : [ˈpeɪtriˌɑːrki]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَبَوِيَّة ʔabawiyyaنظام اجتماعي يكون فيه الأب هو رب الأسرة، وله سلطة على النساء والأطفال، ويتم تتبع النسب عبر الذكور.
  2. المجتمع الأبوي (patriarchy)
  3. سلطة الرجال (patriarchy)
  4. نظام سيادة الأب (patriarchy)
  5. النظام الأبوي (patriarchy, patriarchal)
  6. البطريركية (Patriarchate, patriarchy)
  7. السلطه الابويه (patriarchal, patriarchy)

أمثلة

النظام الاجتماعي


patriarchy system

نظام المجتمع الأبوي

patriarchy structure

البنية الأبوية

patriarchy and kinship

الأبوية والقرابة

سلطة الرجال


male patriarchy

هيمنة الذكور

patriarchy in the family

الأبوية في الأسرة

patriarchy over women

سلطة الرجال على النساء

النقد النسوي


challenge patriarchy

يتحدى الأبوية

fight patriarchy

يحارب الأبوية

critique patriarchy

ينتقد الأبوية

علاقات تقليدية


patriarchy values

قيم أبوية

patriarchy norms

معايير أبوية

patriarchy traditions

تقاليد أبوية

سياق تاريخي


ancient patriarchy

الأبوية القديمة

patriarchy in history

الأبوية في التاريخ

rise of patriarchy

نشوء الأبوية