patrol - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

patrol

» : دورية، حرس، خفر، جولة، زمرة من الكشافين دَوْرِيَّة [dawriyya]
النطق : [pəˈtroʊl]

مدخل القاموس

اسم

  1. دَوْرِيَّة dawriyya (patrol, periodical, review)جولة يقوم بها حارس على طول سلسلة الحراس وبين النقاط، عادة من ثلاثة أو أربعة رجال، لضمان أمان أكبر.
  2. خَفْر ḵafr (patrol, picket)
  3. حرس (guard, patrol, lifeguard)
  4. جولة (round, tour, run)
  5. زمرة من الكشافين (patrol)
  6. باترول (patrol)
  7. الدوريات (patrols, periodicals, patrol)
  8. دوريات (patrols, patrol, patrolling)
  9. حراسة (guard, escort, custody)

فعل

  1. قام بدورية (patrol)
  2. تسيير دوريات (patrols, patrol)

أمثلة

وسيلة نقل أو أداة


 

patrol car

— سيارة دورية
 

patrol boat

— زورق دورية
 

patrol van

— شاحنة دورية
 

patrol helicopter

— مروحية دورية
 

patrol aircraft

— طائرة دورية
 

patrol craft

— زورق دورية

فريق أو وحدة أو منصب


 

patrol unit

— وحدة دورية
 

patrol team

— فريق دورية
 

patrol officer

— ضابط دورية
 

patrol commander

— قائد دورية
 

border patrol

— حرس الحدود
 

coast guard patrol

— دورية خفر السواحل

إجراء أو مهمة


 

on patrol

— في دورية
 

to patrol

— يقوم بدورية
 

to go on patrol

— يذهب في دورية
 

patrol the area

— يدور في المنطقة
 

conduct a patrol

— ينفذ دورية

نمط أو نوع أو طابع الدورية


 

routine patrol

— دورية روتينية
 

random patrol

— دورية عشوائية
 

night patrol

— دورية ليلية
 

armed patrol

— دورية مسلحة
 

unarmed patrol

— دورية غير مسلحة
 

mounted patrol

— دورية على الخيل
 

foot patrol

— دورية راجلة
 

mobile patrol

— دورية متحركة
 

covert patrol

— دورية سرية
 

aerial patrol

— دورية جوية
 

sea patrol

— دورية بحرية

مسار أو نقطة أو تقرير


 

patrol route

— مسار الدورية
 

patrol post

— مركز الدورية
 

patrol checkpoint

— نقطة تفتيش الدورية
 

patrol report

— تقرير الدورية
 

patrol log

— سجل الدورية

أمن أو حراسة أو مجتمع


 

security patrol

— دورية أمنية
 

neighborhood patrol

— دورية حي
 

community patrol

— دورية مجتمعية
 

school patrol

— دورية مدرسية

معدات أو وسائل مراقبة


 

patrol drone

— طائرة دورية بدون طيار
 

patrol car radio

— راديو سيارة الدورية
 

surveillance patrol

— دورية مراقبة
 

patrol camera

— كاميرا دورية