patron saint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

patron saint

» : قديس، شفيع [qidiys]
النطق : [ˈpeɪtrən seɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. شفيع (intercessor, patron saint, Shafea)
  2. قديس (Saint, patron saint)

أمثلة

الدين أو الحماية الروحية


 

patron saint

— شفيع؛ قديس شفيع؛ شفيع سماوي
 

patron saint of a church

— شفيع الكنيسة؛ شفيع الرعية
 

patron saint of a parish

— شفيع الرعية

المهن أو الأعمال


 

patron saint of sailors

— شفيع البحارة
 

patron saint of fishermen

— شفيع الصيادين
 

patron saint of bakers

— شفيع الخبازين
 

patron saint of firefighters

— شفيع رجال الإطفاء
 

patron saint of teachers

— شفيع المعلمين
 

patron saint of students

— شفيع الطلاب
 

patron saint of doctors

— شفيع الأطباء
 

patron saint of nurses

— شفيع الممرضات

البلدان أو المدن أو المناطق


 

patron saint of ireland

— شفيع أيرلندا؛ قديس أيرلندا الشفيع
 

patron saint of england

— شفيع إنجلترا؛ قديس إنجلترا الشفيع
 

patron saint of italy

— شفيع إيطاليا؛ قديس إيطاليا الشفيع
 

patron saint of moscow

— شفيع موسكو
 

patron saint of rome

— شفيع روما

القضايا أو الاحتياجات أو المواقف الحياتية


 

patron saint of lost causes

— شفيع القضايا الضائعة
 

patron saint of travelers

— شفيع المسافرين؛ قديس المسافرين الشفيع
 

patron saint of childbirth

— شفيع الولادة؛ شفيع النساء الحوامل
 

patron saint of marriage

— شفيع الزواج؛ شفيع الحياة الأسرية
 

patron saint of prisoners

— شفيع السجناء
 

patron saint of immigrants

— شفيع المهاجرين

الفن أو الرياضة أو الهوايات


 

patron saint of musicians

— شفيع الموسيقيين
 

patron saint of writers

— شفيع الكتّاب
 

patron saint of artists

— شفيع الفنانين
 

patron saint of poets

— شفيع الشعراء
 

patron saint of athletes

— شفيع الرياضيين
 

patron saint of footballers

— شفيع لاعبي كرة القدم

الحيوانات أو الطبيعة أو الزراعة


 

patron saint of animals

— شفيع الحيوانات
 

patron saint of farmers

— شفيع المزارعين؛ شفيع الزراعة
 

patron saint of gardeners

— شفيع البستانيين
 

patron saint of the environment

— شفيع البيئة؛ شفيع علماء البيئة

المؤسسات أو المهن ذات الأهمية الاجتماعية


 

patron saint of the press

— شفيع الصحافة؛ شفيع الصحفيين
 

patron saint of hospitals

— شفيع المستشفيات
 

patron saint of universities

— شفيع الجامعات؛ شفيع الطلاب والمعلمين