patronizing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

patronizing

» : عاضد، رعى، تفضل عليه، تعامل مع، حمى
النطق : [ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. عاضد (patronize)
  2. رعى (pasture, nurture, nurse)
  3. تفضل عليه (patronize)
  4. تعامل مع (treat, patronize)
  5. حمى (protect, heat, diet)
  6. ناصر (champion, help, support)
  7. عامل بتسامح (patronize)
  8. تردد على (resort, patronize, go about)
  9. ساند (favor, sustain, sponsor)
  10. رعايته (care, sponsorship, patronizing)

أمثلة

موقف متعجرف متفضل


patronizing tone

نبرة متعالية

patronizing smile

ابتسامة متعالية

patronizing remark

ملاحظة متعالية؛ ملاحظة متفضلة

patronizing attitude

موقف متعالٍ؛ موقف متفضل

patronizing behaviour

سلوك متعالٍ؛ سلوك متفضل

patronizing comments

تعليقات متعالية؛ تعليقات متفضلة

to sound patronizing

يبدو متعاليًا

دعم أو رعاية


patronizing the arts

يدعم الفنون؛ يرعى الفنون؛ يموّل الفنون

patronizing a café

يرتاد مقهى؛ يكون زبونًا دائمًا للمقهى

to patronize local businesses

يدعم الأعمال المحلية؛ يرعى الأعمال المحلية

a patronizing relationship

علاقة رعاية؛ علاقة رعاية مالية

patronizing support

دعم رعائي؛ دعم مالي