pattern - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pattern

» : نمط، نموذج، أسلوب، عينة، رسم نَمَط [namaṭ]
النطق : [ˈpætərn]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَمَط namaṭ (style, pattern, type)نموذج، مثال.
  2. نُمُوذَج numūḏaj (model, sample, pattern)
  3. عَيِّنَة ʕayyina (sample, specimen, pattern)
  4. أسلوب (style, method, manner)
  5. رسم (drawing, charge, picture)
  6. قدوة (example, model, pattern)
  7. مثال (example, model, epitome)
  8. قالب سبك (pattern)
  9. نحت (carving, pattern)
  10. النمط (style, pattern, mode)

فعل

  1. اقتدى (model, pattern)
  2. صمم (design, engineer, plan)
  3. قولب (pattern, press, stereotype)
  4. زين (prink, ornament, smarten)
  5. حاكى (mimic, imitate, emulate)

أمثلة

 

pattern of life

— نمط الحياة
 

dress pattern

— نموذج الفستان
 

to set a pattern

— يضرب المثل
 

geometric pattern design

— تصميم برسم هندسي
 

pattern recognition algorithm

— خوارزمية التعرف على الأنماط
 

fabric pattern variation

— تغير رسم القماش
 

pattern of human behavior

— نموذج السلوك البشري
 

pattern printing technique

— تقنية طباعة الأنماط