pawn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pawn

» : رهن، حجر الشطرنج، بيدق في الشطرنج
النطق : [ˈpɒn]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَيْدَق baydaq (pawn)قطعة شطرنج
  2. جُنْدِيّ jundiyy
  3. رهن (mortgage, pledge, mortgaging)
  4. حجر الشطرنج (pawn)
  5. بيدق في الشطرنج (pawn)
  6. البيدق (pawn, pawn shop)
  7. الرهن (mortgage, foreclosure, pledge)
  8. شطرنج (chess, pawn, Arasan)
  9. رهينة (hostage, held hostage, pawn)

فعل

  1. يرهن (pawn)

أمثلة

 

chess pawn

— بيدق شطرنج
 

sacrifice a pawn

— يضحي ببيدق
 

promote a pawn

— يرقي بيدقًا
 

pawn structure

— بنية البيادق
 

isolated pawn

— بيدق معزول
 

political pawn

— بيدق سياسي
 

mere pawn

— مجرد بيدق
 

pawn in a larger game

— بيدق في لعبة أكبر
 

used as a pawn

— يُستخدم كبيدق
 

expendable pawn

— بيدق يُستهلك
 

pawn shop

— متجر رهن
 

pawn ticket

— إيصال رهن
 

pawn broker

— مرتهن
 

to pawn jewelry

— يرهن المجوهرات
 

reclaim a pawned item

— يسترد الشيء المرهون