pay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pay

» : دفع، راتب، سداد، صرف، دفعة دَفَعَ [dafaʕa]
النطق : [ˈpeɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. معاش (pension, salary, stipend)مال يُعطى مقابل العمل؛ راتب أو أجرة.
  2. أجر
  3. دفع (pay, payment, push)
  4. راتب (salary, pay, stipend)
  5. سداد (pay, stopper, rightness)
  6. دفعة (batch, pay, payment)
  7. أجرة (fare, wage, wages)
  8. مكافأة (reward, rewarding, remuneration)
  9. دفع مال (pay, payment, installment)
  10. جزاء (penalty, sanction, recompense)

فعل

  1. دَفَعَ dafaʕa (pay, payment, push)أن يدفع مالًا أو تعويضًا آخر مقابل سلع أو خدمات.
  2. خَلَّصَ ḵallaṣa
  3. صرف (pay, dismiss, receive)
  4. رد (reply, answer, respond)
  5. قضى (spend, ordain, settle)
  6. ربح (profit, gain, win)
  7. سد دينه (pay)
  8. سدد حسابه (pay)
  9. وفى (honor, pay, honour)
  10. رخي حبلا (pay, veer)

صفة

  1. مأجور (pay)
  2. رابح (lucrative, pay, prosperous)
  3. متطلب أجرا غير مجاني (pay)

أمثلة

 

pay attention

— ينتبه
 

pay taxes

— يدفع الضرائب
 

pay the bill

— يدفع الفاتورة
 

pay in cash

— يدفع نقدًا
 

pay a visit

— يقوم بزيارة
 

pay interest

— يدفع الفوائد
 

pay for services

— يدفع مقابل الخدمات
 

pay a penalty

— يدفع الغرامة
 

pay rent

— يدفع الإيجار
 

pay compliments

— يقدم المجاملات