pay back - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pay back

» : رد، دفع مؤخر، رجع دينا، رد الدين، سدد الدين
النطق : [ˈpeɪ ˈbæk]

مدخل القاموس

فعل

  1. جَازَى jāzāأن يدفع (دينًا أو للمقرض) بحيث يقدم المبلغ الكامل المستحق.
  2. رد (reply, answer, respond)
  3. دفع مؤخر (pay back)
  4. رجع دينا (pay back)
  5. رد الدين (pay back)
  6. سدد الدين (pay back, redeem)

أمثلة

القصاص


 

pay back a wrong

— يقابل الشر بالشر
 

pay back an insult

— يقابل الإهانة بالمثل
 

pay back in kind

— يرد بالمثل
 

pay back with interest

— يرد أضعافًا مضاعفة

سداد الدين


 

pay back a loan

— يسدد القرض
 

pay back the money

— يعيد المال
 

pay back in installments

— يسدد على أقساط
 

pay back on time

— يسدد في الوقت المحدد

الاسترداد


 

pay back quickly

— يسترد بسرعة
 

pay back over time

— يسترد مع مرور الوقت
 

pay back the investment

— يسترد الاستثمار
 

pay back in the long run

— يسترد على المدى الطويل