pay off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pay off

» : دفع كل دينه، دفع مستحقات عليه، أصبح ساري المفعول
النطق : [ˈpeɪ ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. دفع كل دينه (pay off)
  2. دفع مستحقات عليه (pay off)
  3. أصبح ساري المفعول (come into force, pay off)

أمثلة

سداد الديون


 

pay off a loan

— يسدد قرضًا
 

pay off a mortgage

— يسدد رهنًا عقاريًا
 

pay off a debt

— يسدد دينًا
 

pay off the balance

— يسدد الرصيد المتبقي

الرشوة والدفع لحماية


 

pay off a guard

— يرشي حارسًا
 

pay off the police

— يرشي الشرطة
 

pay off a witness

— يرشي شاهدًا
 

pay off officials

— يرشي مسؤولين

الاسترداد والربح


 

pay off in the end

— يسترد في النهاية
 

the investment paid off

— الاستثمار أتى بثماره
 

hard work pays off

— العمل الجاد يؤتي ثماره
 

pay off handsomely

— يسترد بسخاء

التسوية مع الناس


 

pay off the staff

— يسوي مع الموظفين
 

pay off the workers

— يسوي مع العمال
 

pay off employees

— يدفع رواتب الموظفين
 

pay off everyone

— يسوي مع الجميع