payroll - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

payroll

» : جدول الرواتب
النطق : [ˈpeɪroʊl]

مدخل القاموس

اسم

  1. جدول الرواتب (payroll)
  2. كشوف المرتبات (payroll)
  3. الرواتب (salaries, payroll, wages)
  4. كشف الرواتب (payroll)
  5. كشوف مرتبات (payroll)
  6. رواتب (salaries, payroll, wages)
  7. الراتب (salary, compensation, paycheck)

أمثلة

إدارة معالجة الرواتب


 

payroll processing

— معالجة كشوف الرواتب؛ معالجة حساب الأجور
 

payroll administration

— إدارة كشوف الرواتب؛ إدارة حساب الأجور
 

payroll services

— خدمات كشوف الرواتب؛ خدمة معالجة الرواتب
 

payroll run

— تشغيل كشوف الرواتب؛ تنفيذ حساب الأجور
 

payroll cycle

— دورة كشوف الرواتب؛ فترة حساب الأجور

الضرائب والخصومات المتعلقة بالأجور


 

payroll tax

— ضريبة الرواتب؛ ضريبة على صندوق الأجور
 

payroll taxes

— ضرائب الرواتب؛ الخصومات الإلزامية من الأجور
 

payroll deductions

— خصومات من الرواتب؛ اقتطاعات من الأجور
 

payroll withholding

— خصم ضريبة الرواتب؛ اقتطاع ضريبي من الراتب
 

payroll contributions

— مساهمات الرواتب؛ اشتراكات من صندوق الأجور

برامج وأنظمة حساب الرواتب


 

payroll software

— برمجيات كشوف الرواتب؛ برنامج لحساب الأجور
 

payroll system

— نظام كشوف الرواتب؛ نظام برمجي للأجور
 

cloud payroll

— كشوف رواتب سحابية؛ خدمة سحابية لدفع الرواتب
 

payroll provider

— مزود خدمة كشوف الرواتب؛ مزود حساب الأجور

تقارير ومستندات الرواتب


 

payroll report

— تقرير الرواتب؛ كشف الرواتب
 

payroll register

— سجل كشوف الرواتب؛ كشف حساب المدفوعات
 

payroll records

— سجلات الرواتب؛ مستندات محاسبة الأجور
 

payroll statement

— قسيمة الراتب؛ كشف حساب الراتب
 

payroll journal

— دفتر يومية الرواتب؛ دفتر قيود الأجور

أقسام ومتخصصو الرواتب


 

payroll department

— قسم كشوف الرواتب؛ دائرة الأجور
 

payroll clerk

— موظف كشوف الرواتب؛ مختص بحساب الأجور
 

payroll administrator

— مسؤول كشوف الرواتب؛ مختص بإدارة الأجور
 

payroll manager

— مدير كشوف الرواتب؛ مسؤول الأجور
 

payroll specialist

— أخصائي كشوف الرواتب؛ خبير أجور

المؤشرات المالية والالتزامات


 

payroll costs

— تكاليف الأجور؛ نفقات الرواتب
 

payroll expenses

— مصاريف الرواتب؛ تكاليف دفع الأجور
 

payroll liabilities

— التزامات الرواتب؛ ديون مستحقة للأجور
 

payroll budget

— ميزانية الرواتب؛ تقدير نفقات الأجور

المواعيد والفترات وإجراءات الدفع


 

payroll period

— فترة الرواتب؛ فترة حساب الأجور
 

payroll cutoff date

— تاريخ إغلاق الرواتب؛ الموعد النهائي لبيانات الأجور
 

payroll disbursement

— صرف الرواتب؛ تحويل دفعات الأجور
 

off cycle payroll

— دفع رواتب استثنائي؛ حساب أجور خارج الدورة

العمليات والتكاملات ذات الصلة


 

payroll reconciliation

— تسوية كشوف الرواتب؛ مطابقة بيانات الأجور
 

payroll integration

— تكامل كشوف الرواتب؛ دمج نظام الأجور
 

payroll outsourcing

— الاستعانة بمصادر خارجية لكشوف الرواتب؛ إسناد حساب الرواتب لمزود خارجي
 

payroll compliance

— الامتثال في كشوف الرواتب؛ الالتزام التنظيمي في حساب الأجور