paysage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paysage

» : الدفع [aldafe]
النطق : [peɪˈjɛɪʒ]

أمثلة

المناظر الطبيعية أو الريفية


 

paysage rural

— منظر ريفي
 

paysage champêtre

— منظر حقلي؛ منظر رعوي
 

paysage naturel

— منظر طبيعي
 

paysage de campagne

— منظر ريفي؛ إطلالة على القرية
 

paysage agricole

— منظر زراعي؛ مشهد زراعي

المناظر الحضرية أو إطلالة المدينة


 

paysage urbain

— منظر حضري
 

paysage de ville

— إطلالة مدينة؛ منظر مدني
 

paysage métropolitain

— منظر حضري كبير؛ مشهد مدني
 

paysage industriel

— منظر صناعي؛ مشهد صناعي

المناظر البحرية أو الساحلية


 

paysage marin

— منظر بحري
 

paysage côtier

— منظر ساحلي؛ مشهد شاطئي
 

paysage littoral

— منطقة ساحلية؛ منظر ساحلي

المناظر الجبلية أو الألبية


 

paysage montagneux

— منظر جبلي
 

paysage alpin

— منظر ألبي؛ مشهد جبلي مرتفع
 

paysage de haute montagne

— منظر مرتفعات؛ مشهد جبلي عالٍ

المناظر الموسمية أو فصول السنة


 

paysage hivernal

— منظر شتوي
 

paysage automnal

— منظر خريفي
 

paysage printanier

— منظر ربيعي
 

paysage estival

— منظر صيفي

المناظر الفنية أو التصويرية


 

paysage peint

— منظر مرسوم؛ لوحة مناظر طبيعية
 

paysage romantique

— منظر رومانسي
 

paysage pittoresque

— منظر خلاب؛ إطلالة رائعة
 

paysage imaginaire

— منظر خيالي؛ مشهد متخيل
 

paysage mental

— منظر ذهني؛ صورة داخلية للمشهد

المناظر البيئية أو تصميم المشهد


 

paysage protégé

— منظر محمي؛ مشهد محفوظ
 

paysage aménagé

— منظر مهيأ؛ مشهد منظم
 

paysage écologique

— منظر بيئي؛ مشهد طبيعي محافظ

المناظر البصرية أو الصوتية


 

paysage visuel

— منظر بصري؛ مشهد مرئي
 

paysage sonore

— منظر صوتي؛ مشهد سمعي
 

paysage photographique

— منظر فوتوغرافي؛ مشهد للتصوير