peaceful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peaceful

» : سلمي، مسالم، هادئ، بدون إضطرابات، مطمئن سِلْمِيّ [silmiyy]
النطق : [ˈpiːsfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. سِلْمِيّ silmiyy (peaceful, pacific, amicable)ليس في حالة حرب؛ غير مضطرب بالصراع أو الاضطراب.
  2. مُسَالِم musālim (peaceful, pacific, pacified)مائل للسلام.
  3. هادئ (quiet, peaceful, calm)
  4. بدون إضطرابات (peaceful)
  5. مطمئن (reassured, secure, safe)
  6. السلمية (peaceful, peace, peacefully)
  7. سلمية (peaceful, peacefully)
  8. الوسائل السلمية (peaceful, peacefully)
  9. مسالمة (peaceful)
  10. سلميا (peacefully, peaceful, amicable)

أمثلة

سلمي، هادئ


 

a peaceful village

— قرية سلمية
 

a peaceful life

— حياة هادئة
 

a peaceful atmosphere

— جو سلمي
 

peaceful surroundings

— محيط هادئ

هادئ، مطمئن


 

a peaceful morning

— صباح هادئ
 

a peaceful garden

— حديقة مطمئنة
 

peaceful sleep

— نوم هادئ
 

peaceful countryside

— ريف هادئ

مسالم، محب للسلام


 

a peaceful people

— شعب مسالم
 

a peaceful nation

— أمة مسالمة
 

peaceful intentions

— نوايا سلمية
 

peaceful coexistence

— تعايش سلمي

غير عنيف


 

a peaceful protest

— احتجاج سلمي
 

a peaceful demonstration

— مظاهرة سلمية
 

peaceful resistance

— مقاومة غير عنيفة
 

peaceful assembly

— تجمّع سلمي