peak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peak

» : قمة، أعلى درجة، وصل القمة، قنة جبل، زاوية بارزة قِمَّة [qimma]
النطق : [ˈpiːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِمَّة qimma (summit, top, peak)قمة جبل
  2. قنة جبل (peak)
  3. زاوية بارزة (peak, salient)
  4. ساعة الزروة (drive, peak, rush hour)
  5. أعلى فترات الإستهلاك (peak)
  6. الذروة (peak, rush, Zenith)
  7. ذروة (peak, height, climax)
  8. ذروتها (peak, climax, culminated)
  9. أوقات الذروة (peak, primetime)
  10. القصوى (maximum, extreme, highest)

فعل

  1. وصل القمة (peak)
  2. بلغ القمة (peak)
  3. هزل (fun, joke, emaciate)
  4. تضاءل (dwindle, wane, fade)
  5. حقق اعلى درجة (peak)

صفة

  1. أعلى درجة (peak)
  2. هزيل (meager, scrawny, lean)

أمثلة

قمة، ذروة


mountain peak

قمة جبل

snow-capped peak

قمة مكسوة بالثلوج

the peak of the mountain

قمة الجبل

reach the peak

يبلغ القمة

peak above the clouds

يعلو فوق الغيوم

أعلى نقطة، حد أقصى


at its peak

في ذروته

peak performance

أداء ذروة

peak demand

طلب ذروة

peak level

مستوى أقصى

peak value

قيمة ذروة

فترة ذروة


peak season

موسم الذروة

peak hours

ساعات الذروة

peak traffic

ازدحام ذروة

peak time

وقت الذروة

peak travel period

فترة ذروة السفر

يبلغ الذروة


peak in July

يبلغ الذروة في يوليو

peak early

يبلغ الذروة مبكرًا

peak at noon

يبلغ الذروة عند الظهر

peak during winter

يبلغ الذروة في الشتاء

peak sharply

يرتفع بشدة