peccadillo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peccadillo

» : هفوة، عثرة، زلة [hafwa]
النطق : [ˌpekəˈdɪloʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. هفوة (gag, lapse, slip)
  2. عثرة (stumble, slip, peccadillo)
  3. زلة (faux pas, cringing, lapse)

أمثلة

هفوات طفيفة أو أخطاء بسيطة


a minor peccadillo

هفوة بسيطة

a petty peccadillo

هفوة صغيرة

a trifling peccadillo

هفوة تافهة

a harmless peccadillo

هفوة غير ضارة

a youthful peccadillo

هفوة شبابية

هفوات أخلاقية أو معنوية


a moral peccadillo

هفوة أخلاقية

a peccadillo of conscience

هفوة تجاه الضمير

a peccadillo of omission

هفوة بالإهمال

a peccadillo of commission

هفوة بالفعل

هفوات سياسية أو اجتماعية


a political peccadillo

هفوة سياسية

a past peccadillo

هفوة سابقة

a peccadillo revealed

هفوة مكشوفة

a peccadillo on his record

هفوة في سجله

اعتراف أو غفران أو تبرير


to confess a peccadillo

يعترف بهفوة

to forgive a peccadillo

يغفر هفوة

to excuse someone's peccadillo

يبرر هفوة شخص

to brush off a peccadillo

يتجاهل هفوة

وصف أو تمييز


a peccadillo that hurt no one

هفوة لم تضر أحدًا

one peccadillo among many

هفوة واحدة من بين كثيرات

a hidden peccadillo

هفوة خفية

an old peccadillo

هفوة قديمة