peculiar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peculiar

» : غريب، مميز، خاص، متميز، غريب الأطوار
النطق : [pəˈkjuːljər]

مدخل القاموس

اسم

  1. كنيسة خاصة (peculiar)

صفة

  1. غريب (strange, odd, foreign)
  2. مميز (special, distinctive, characteristic)
  3. خاص (special, particular, private)
  4. متميز (distinct, distinguished, featured)
  5. غريب الأطوار (whimsical, eccentric, cranky)
  6. خصوصي (private, special, specific)
  7. عجيب (wondrous, marvelous, wonderful)
  8. غريبة (strange, weird, curious)
  9. الغريب (curious, strange, odd)
  10. الغرابة (weird, strange, strangeness)

أمثلة

غريب أو غير عادي


 

a peculiar smell

— رائحة غريبة
 

peculiar behaviour

— سلوك غريب
 

a peculiar look

— مظهر غريب
 

peculiar taste

— طعم غير عادي
 

peculiar silence

— صمت غريب

خاص أو مميز


 

peculiar to this region

— خاص بهذه المنطقة
 

a custom peculiar to the island

— عادة خاصة بالجزيرة
 

traits peculiar to the breed

— صفات مميزة للسلالة
 

peculiar to him

— خاص به

مميز أو غريب


 

a peculiar way of speaking

— أسلوب كلام مميز
 

a peculiar sense of humour

— حس فكاهي مميز
 

peculiar circumstances

— ظروف خاصة
 

a peculiar problem

— مشكلة خاصة

عبارات ثابتة أو جمل


 

There is something peculiar about this place

— هناك شيء غريب في هذا المكان
 

It is peculiar that he did not call

— من الغريب أنه لم يتصل
 

to be peculiar about cleanliness

— يكون صارمًا في النظافة
 

to find something peculiar

— يجد شيئًا غريبًا