pedal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pedal
النطق : [ˈpedəl]
مدخل القاموس
اسم
- دَوَّاسَة dawwāsa (pedal, accelerator)ذراع تُشغل بالقدم للتحكم في آلة أو جهاز أو تشغيله، مثل دراجة أو بيانو.
- دعسة (pedal)
- الدواسة (pedal, rudder)
- وطية (pedal)
فعل
- إستعمل دواسة (pedal)
- ركب دراجة (bike, bicycle, cycle)
- ضغط على الدواس (pedal)
صفة
- قَدَمِيّ qadamiyy (pedal, primaeval, primeval)متعلق بالقدم
- دواسي (pedal)
أمثلة
الدراجة أو وسائل النقل، الأجزاء والأفعال
pedal
— دواسةpedal stroke
— ضغطة دواسة؛ دورة كاملة للدواسةpedal cadence
— إيقاع الدواسة؛ معدل دوران الدواساتclipless pedals
— دواسات بدون مشابكtoe-clip pedals
— دواسات بمشابك للأصابعpedal-powered vehicle
— مركبة تعمل بالدواسات؛ دراجة هوائيةالسيارة، التحكم بالدواسات
gas pedal
— دواسة الوقود؛ دواسة البنزينbrake pedal
— دواسة الفراملclutch pedal
— دواسة القابضfoot on the pedal
— وضع القدم على الدواسة؛ الضغط على الدواسةدواسات الموسيقى أو المؤثرات
sustain pedal
— دواسة الاستمرار؛ الدواسة اليمنى للبيانوsoft pedal
— الدواسة الناعمة؛ الدواسة اليسرى للبيانوeffect pedal
— دواسة المؤثرات؛ دواسة الجيتارpedalboard
— لوحة الدواسات؛ لوحة مفاتيح الأرغنالتعبيرات الاصطلاحية أو الأفعال
to pedal
— يدوس على الدواسات؛ يقود دراجة؛ يدفع بالدواساتpedal to the metal
— يضغط على دواسة الوقود بقوةto pedal one's wares
— يبيع بضاعته؛ يروّج لسلعهpedal hard
— يدوس بقوة على الدواسات؛ يبذل جهدًا كبيرًاالآليات أو المحركات القدمية
treadle
— دواسة قدم؛ محرك قدميsewing machine pedal
— دواسة ماكينة الخياطةpedal-operated pump
— مضخة تعمل بالدواسة؛ مضخة بالقدمأجهزة التمرين أو توليد الطاقة
pedal power
— طاقة الدواسات؛ دفع بالعضلاتpedal ergometer
— مقياس جهد بدواسة؛ دراجة قياسstationary pedal bike
— دراجة ثابتة للتمرين؛ دراجة داخلية