pedantry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pedantry
النطق : [ˈpedəntri]
مدخل القاموس
اسم
- حذلقة (pedantry, preciosity)
أمثلة
السلوك والصفات
a display of pedantry
— عرض حذلقة؛ إظهار تزمتsheer pedantry
— حذلقة خالصة؛ تزمت صرفhabitual pedantry
— حذلقة معتادة؛ تزمت دائمpetty pedantry
— حذلقة تافهة؛ تزمت مفرطexcessive pedantry
— حذلقة مفرطة؛ تزمت زائدaffected pedantry
— حذلقة مصطنعة؛ تزمت متكلفالتقييم السلبي والنقد
dismissed as pedantry
— رفض باعتباره حذلقة؛ اعتبر تزمتًا فارغًاcriticism for pedantry
— نقد بسبب الحذلقة؛ توبيخ على التزمتcondemnation of pedantry
— إدانة الحذلقة؛ لوم على التزمتavoid pedantry
— يتجنب الحذلقة؛ لا يسمح بالتزمتالسياق الأكاديمي أو المهني
scholarly pedantry
— حذلقة علمية؛ تزمت أكاديميlegal pedantry
— حذلقة قانونية؛ تزمت شكلي في القانونpedantry in citation
— حذلقة في التوثيق؛ تزمت مفرط في الاستشهادtextual pedantry
— حذلقة نصية؛ تزمت في الصياغةeditorial pedantry
— حذلقة تحريرية؛ تزمت المحررالمواقف اليومية أو الكلام
pedantry about grammar
— حذلقة في النحو؛ تزمت في القواعدpedantry over commas
— حذلقة بشأن الفواصل؛ تزمت في استخدامهاconversation marred by pedantry
— محادثة أفسدتها الحذلقة؛ حديث أفسده التزمتpedantry in everyday speech
— حذلقة في الكلام اليومي؛ تزمت في الحديثpedantry from a colleague
— حذلقة من زميل؛ تزمت زميلأفعال ومعدلات مرتبطة بالحذلقة
be guilty of pedantry
— يكون مذنبًا بالحذلقة؛ يرتكب تزمتًاsuccumb to pedantry
— يستسلم للحذلقة؛ يخضع للتزمتresist pedantry
— يقاوم الحذلقة؛ لا يستسلم للتزمتrevel in pedantry
— يستمتع بالحذلقة؛ يجد متعة في التزمت