pedestal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pedestal

» : قاعدة التمثال، أساس، رمى من القاعدة، وضعه فوق قاعدة [qaeidat altimthal]
النطق : [ˈpedəstəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. قاعدة التمثال (pedestal)
  2. عَمُود ʕamūdقاعدة أو قدم عمود أو تمثال أو مزهرية أو مصباح.
  3. حامِل ḥāmil
  4. مِنَصَّة minaṣṣa
  5. أساس (basis, foundation, grounds)
  6. الركيزة (pillar, substrate, pedestal)
  7. رمي (throw, threw, pedestal)
  8. التمثال (statue, bust, sculpture)

فعل

  1. رمى من القاعدة (pedestal)
  2. وضعه فوق قاعدة (pedestal)

أمثلة

جسم مادي، دعامة


 

statue pedestal

— قاعدة تمثال
 

pedestal for a statue

— قاعدة لتمثال
 

pedestal base

— قاعدة القاعدة
 

marble pedestal

— قاعدة رخامية
 

display pedestal

— قاعدة عرض
 

pedestal lamp

— مصباح أرضي
 

pedestal clock

— ساعة أرضية
 

pedestal sink

— مغسلة بقاعدة

معنى مجازي: المثالية أو الرفعة


 

put someone on a pedestal

— يرفع شخصًا إلى قاعدة
 

be on a pedestal

— يكون على قاعدة
 

take someone off a pedestal

— ينزل شخصًا من القاعدة
 

place on a pedestal

— يضع على قاعدة
 

fall off the pedestal

— يسقط من القاعدة
 

put someone back on a pedestal

— يعيد رفع شخص إلى قاعدة

تقنية، تركيب، أو عمارة


 

pedestal mount

— تركيب قاعدي
 

pedestal base plate

— لوحة قاعدة القاعدة
 

pedestal bearing

— محمل دعم
 

pedestal-mounted camera

— كاميرا مثبتة على قاعدة
 

pedestal unit

— وحدة بقاعدة
 

pedestal installation

— تركيب على قاعدة
 

pedestal support

— دعامة قاعدية