peer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peer

» : الند، النظير، أنعم النظر، الصنو، النبيل
النطق : [ˈpɪr]

مدخل القاموس

اسم

  1. النظير (peer, analogue, parallel)
  2. تِرْب tirbشخص عمره تقريبًا نفس عمر شخص آخر.
  3. قَرِين qarīn
  4. الند (peer, rival)
  5. الصنو (brother, twin, peer)
  6. النبيل (noble, nobleman, lord)
  7. شريف (sheriff, peer)
  8. الأقران (peer, peers, pairing)
  9. نظير (peer, counterpart, Nazir)
  10. الأنداد (peer, peers)

فعل

  1. أنعم النظر (peer, look into)
  2. حدق النظر (stare, peer)
  3. الند (peer)
  4. بدا للعيان (peer)

أمثلة

الند، الزميل


 

peer

— الند؛ النظير؛ الزميل
 

peer group

— مجموعة الأنداد؛ مجموعة الأقران
 

work peer

— زميل العمل؛ الزميل
 

peer relationship

— علاقة الأقران؛ علاقات الندية
 

peer support

— دعم الأقران؛ تآزر الأنداد
 

peer mentor

— مرشد من الأقران؛ مرشد ند

فعل التحديق أو التطلع


 

to peer

— يحدق؛ يتأمل
 

to peer into

— يحدق في؛ يتأمل في
 

to peer through

— يحدق عبر؛ ينظر من خلال
 

to peer over

— يطل فوق؛ ينظر من فوق
 

to peer at

— يحدق في؛ يمعن النظر في

المراجعة العلمية؛ التقييم الخبير


 

peer review

— تقييم الأقران؛ التقييم المتبادل
 

peer assessment

— تقييم الأقران؛ التقييم المتبادل
 

peer evaluation

— تقييم الزملاء؛ تقييم الأنداد
 

peer feedback

— ملاحظات الزملاء؛ تعليقات الأقران

ند للند؛ متكافئ


 

peer-to-peer

— شبكة ند للند؛ شبكة متكافئة
 

peer-to-peer network

— اتصال ند للند؛ اتصال متكافئ
 

peer connection

— عقدة ند للند؛ عقدة متكافئة
 

peer node

— اكتشاف الأقران؛ البحث عن العقد
 

peer discovery

— ضغط الأقران؛ ضغط الرفاق

تأثير الأقران؛ تأثير الرفاق


 

peer pressure

— مقارنة الأقران؛ مقارنة بالرفاق
 

peer influence

— منافسة الأقران؛ تنافس النظراء
 

peer comparison

— توقعات الأقران؛ توقعات الرفاق
 

peer competition

— منافسة الأقران
 

peer expectations

— توقعات الأقران