pelf - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pelf

» : مال، ثروة، ربح
النطق : [pelf]

مدخل القاموس

اسم

  1. مال (capital, purse, funds)
  2. ثروة (wealth, fortune, treasure)
  3. ربح (profit, gain, earning)

أمثلة

المعنى العام، المال


 

easy pelf

— مال سهل؛ ربح سهل
 

love of pelf

— حب المال؛ ولع بالربح
 

hoard of pelf

— مدخرات؛ تراكم الأموال
 

accumulation of pelf

— تراكم المال؛ تكديس الثروة
 

hard earned pelf

— مال مكتسب بجهد؛ ربح بعرق الجبين

المعنى السلبي، الربح أو الثروة غير المستحقة


 

ill-gotten pelf

— مال غير مشروع؛ ربح غير نزيه
 

stolen pelf

— مال مسروق؛ ربح مسلوب
 

dirty pelf

— مال قذر؛ أموال ملوثة
 

blood stained pelf

— مال ملطخ بالدماء؛ ربح ملوث بالدم
 

undeserved pelf

— ثروة غير مستحقة؛ أموال بغير حق

التعابير الاصطلاحية والصيغ الفعلية


 

pelf and plunder

— مال وسلب؛ غنيمة ونهب
 

for the sake of pelf

— من أجل المال؛ رغبة في الربح
 

to amass pelf

— يكنز المال؛ يجمع الثروة
 

to covet pelf

— يطمع في المال؛ يتوق إلى الربح
 

to grub for pelf

— يبحث عن الربح؛ يكسب بالكد

الاستعمال القانوني والاجتماعي، الخزانة أو الأموال العامة


 

church pelf

— أموال الكنيسة؛ خزانة الكنيسة
 

state pelf

— أموال الدولة؛ خزانة الدولة
 

public pelf

— أموال عامة؛ أموال الشعب
 

embezzled pelf

— أموال مختلسة؛ أموال عامة مُهدَرة