pelt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pelt
النطق : [ˈpelt]
مدخل القاموس
اسم
- فَرْو farw (fur, pelage, pelt)جلد الحيوان مع الشعر أو الصوف؛ إما جلد خام أو غير مدبوغ، أو جلد محفوظ مع الشعر أو الصوف (يُلبس أحيانًا…
- شَعَر šaʕar
- جلد الحيوان (hide, pelt)
- ضربة (blow, strike, beating)
- بيلت (Bildt, pelt)
- بلت (pelt, Bildt)
- قذف (tossed, fling, throwing)
- بالت (pelt)
فعل
- حَذَفَ ḥaḏafaأن يقصف (شخصًا أو شيئًا) بالصواريخ.
- قذف (fling, throw, libel)
- رشق (dart, pelt, hurl)
- سرع (speed, quicken, accelerate)
- جرى بسرعة (scoot, pelt)
- ضرب بغير إنقطاع (pelt, trounce)
- إنطلق بسرعة وعزم (pelt)
أمثلة
جلد أو فراء
pelt
— جلد؛ فراءanimal pelt
— جلد حيوان؛ فراء حيوانbear pelt
— جلد دب؛ فراء دبfox pelt
— جلد ثعلب؛ فراء ثعلبtanned pelt
— جلد مدبوغ؛ فراء مدبوغraw pelt
— جلد خام؛ جلد غير مدبوغرمي أو قذف أو رش
pelt someone with stones
— يرشق شخصًا بالحجارةpelt the singer with eggs
— يرشق المغني بالبيضpelt a building with bricks
— يرشق مبنى بالطوبpelt someone with questions
— يرهق شخصًا بالأسئلةpelt someone with insults
— يرهق شخصًا بالشتائمpelt someone with bullets
— يرهق شخصًا بالرصاصينهمر أو يصب (عن المطر أو الطقس)
pelt down
— ينهمر مطرًا غزيرًا؛ يصب كأنه من دلو؛ يجلد (عن المطر)rain was pelting down
— كان المطر ينهمر بغزارة؛ كان المطر غزيرًاpelting rain
— مطر غزير؛ وابل غزيريندفع أو يتحرك بسرعة أو يهرب
pelt along
— يندفع؛ يندفع بسرعةpelt home
— يندفع إلى المنزل؛ يسرع إلى المنزلpelt away
— ينسحب بسرعة؛ ينطلق راكضًا