penance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
penance
النطق : [ˈpenəns]
مدخل القاموس
اسم
- كَفَّارَة kaffāra (expiation, atonement, propitiation)عقوبة ذاتية طوعية فرضها الشخص على نفسه لخطيئة أو فعل خاطئ. قد تهدف إلى أن تكون تعويضًا عن الفعل.
- سِرّ التَوْبَة sirr at-tawbaسر في بعض الكنائس المسيحية يتضمن التوبة (الندم والتعويض عن طريق الصلاة).
- توبة (repentance, penance, penitence)
- التكفير عن الذنب (penance)
- التوبة (repentance, repent, tawba)
فعل
- توب (repent, repentant sinner, penance)
أمثلة
التكفير الديني
do penance
— يكفّرperform penance
— يؤدي الكفارةa penance for sins
— كفارة عن الذنوبimpose penance
— يفرض الكفارةالكفارة والتوبة الروحية
say a penance
— يقرأ الكفارةa penance prayer
— صلاة التوبةa penance imposed by a priest
— كفارة يفرضها الكاهنpenance and repentance
— توبة وندامةعقوبة
as a penance
— عقوبةa penance for misbehavior
— عقوبة على سوء السلوكmake penance for a mistake
— يكفّر عن الخطأa penance of silence
— عقوبة الصمت