penny wise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

penny wise

» : قرش حكيم [qirsh hakim]
النطق : [fɛni waɪz]

أمثلة

التوفير والاقتصاد


 

penny-wise

— اقتصادي؛ مقتصد
 

penny-wise person

— شخص مقتصد؛ شخص مدخر
 

penny-wise consumer

— مستهلك مقتصد؛ مستهلك مدخر
 

penny-wise approach

— نهج اقتصادي؛ نهج مقتصد
 

penny-wise strategy

— استراتيجية اقتصادية؛ استراتيجية توفير
 

penny-wise habits

— عادات اقتصادية؛ عادات مقتصدة
 

penny-wise savings

— مدخرات صغيرة؛ مدخرات من النفقات الصغيرة
 

penny-wise budgeting

— ميزنة مقتصدة؛ إدارة ميزانية مقتصدة
 

penny-wise mindset

— عقلية اقتصادية؛ تفكير اقتصادي

اقتصاد قصير النظر أو اقتصاد يؤدي إلى خسائر


 

penny-wise and pound-foolish

— اقتصاد في الصغير وإسراف في الكبير؛ مقتصد في الصغير، مبذر في الكبير
 

penny-wise but pound-foolish

— مقتصد في الصغير، مبذر في الهام؛ توفير في الصغير مع خسائر كبيرة
 

a penny-wise decision

— قرار يوفر في الصغير ويكلف كثيرًا في النهاية؛ قرار قصير النظر من أجل التوفير
 

penny-wise policies

— سياسات توفير في الصغير تؤدي إلى خسائر؛ إجراءات مقتصدة تؤدي إلى مشاكل
 

penny-wise measures

— إجراءات توفير مؤقتة تضر على المدى الطويل؛ توفير قصير الأمد يؤدي إلى خسائر