penny-dreadful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

penny-dreadful

» : بيني المروعة [byny almurawiea]
النطق : [pɛniˈdrɛfəl]

أمثلة

نوع أو أسلوب


penny-dreadful fiction

أدب رخيص مثير؛ رواية رخيصة مثيرة

penny-dreadful magazine

مجلة رخيصة مثيرة؛ مجلة بولفاردية

penny-dreadful serial

سلسلة رخيصة مثيرة؛ رواية مسلسلة رخيصة

penny-dreadful tale

قصة رخيصة مخيفة؛ حكاية رخيصة مثيرة

وصف الكتاب أو الشخصية


penny-dreadful plot

حبكة رخيصة مثيرة؛ حبكة مبتذلة

penny-dreadful villain

شرير من الورق؛ خصم رخيص مثير

penny-dreadful heroine

بطلة نمطية؛ شخصية رخيصة مثيرة

جو أو نبرة


penny-dreadful atmosphere

جو كئيب مثير؛ جو رعب رخيص

penny-dreadful mood

مزاج رعب رخيص؛ مزاج مثير كئيب

penny-dreadful vibe

أجواء إثارة رخيصة؛ أجواء قوطية رديئة الذوق

نقد أو تقييم


penny-dreadful writing

نثر رديء؛ ابتذال أدبي رخيص

penny-dreadful trash

تراش رخيص؛ سلعة رخيصة

pure penny-dreadful

رخيص تمامًا؛ ابتذال مثير خالص

عنوان أو إشارة


Penny Dreadful

مسلسل «بيني دريدفول»؛ اسم تيار أدبي رعب فيكتوري