per - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
per
النطق : [ˈpɝː]
مدخل القاموس
اسم
- في (in, on, at)
حرف جر
- لِكُلّ likull (per)لكل.
- فِي كُلّ fī kull (per)لكل، في كل (يستخدم في التعبير عن النسب بين الوحدات).
- بِوَاسِطَة bi-wāsiṭaعبر
- بِـ bi-
- عَنّ طَرِيق ʕann ṭarīq
- لِأَجْل liʔajlوفقًا لما ذكر.
- بِنَاءً عَلَى bināʔan ʕalā
- الواحد (per)
- كل (all, each, every)
- وفقا (per)
أمثلة
الكمية أو النسبة
per person
— لكل شخص; لكل فردper capita
— للفردprice per unit
— سعر الوحدة; سعر القطعةper kilogram
— لكل كيلوجرامmiles per hour
— أميال في الساعة; أميال لكل ساعةالتكرار أو الوقت
per hour
— في الساعةper day
— في اليومper week
— في الأسبوعper month
— في الشهرper annum
— في السنةطريقة أو وسيلة الإرسال
per email
— عبر البريد الإلكترونيper phone
— عبر الهاتف; من خلال الهاتفper post
— عبر البريدper text
— عبر الرسائل النصية; من خلال رسالة نصيةper fax
— عبر الفاكسوفقًا لقاعدة أو وثيقة أو توجيه
per agreement
— وفقًا للاتفاقية; بما يتوافق مع الاتفاقيةper instructions
— وفقًا للتعليمات; بما يتوافق مع التعليماتas per our records
— وفقًا لسجلاتنا; بما يتوافق مع سجلاتناper company policy
— وفقًا لسياسة الشركة; بما يتوافق مع سياسة الشركةتعبيرات ثابتة أو صيغ قانونية
per se
— بحد ذاته; جوهريًاper diem
— بدل يوميas per
— وفقًا; بما يتوافق مع