percussion instrument - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

percussion instrument

» : أداة قرع ['adat qare]
النطق : [pəˈkʌʃ.ən ˈɪn.strə.mənt]

أمثلة

أنواع أو أصناف


 

percussion instrument

— أداة قرع
 

tuned percussion instrument

— أداة قرع مضبوطة النغمات؛ أداة قرع لحنية
 

unpitched percussion instrument

— أداة قرع غير محددة النغمة؛ أداة قرع غير لحنية
 

handheld percussion instrument

— أداة قرع محمولة باليد؛ أداة قرع تُمسك باليد
 

large percussion instrument

— أداة قرع كبيرة الحجم؛ أداة قرع كبيرة
 

auxiliary percussion instrument

— أداة قرع مساعدة؛ أداة قرع إضافية

أدوار أو أشخاص


 

percussion instrument player

— عازف على أداة قرع؛ قرّاع
 

percussion instrument teacher

— مدرّس آلات قرع؛ معلم العزف على آلات القرع
 

percussion instrument technician

— فني آلات قرع؛ مصلح آلات قرع

سياق أو أداء


 

percussion instrument solo

— عزف فردي على أداة قرع؛ منفرد لآلة قرع
 

percussion instrument ensemble

— فرقة آلات قرع؛ مجموعة آلات قرع
 

percussion instrument accompaniment

— مرافقة بآلات قرع؛ مصاحبة بأداة قرع
 

percussion instrument section

— قسم آلات قرع؛ جزء أوركسترا بآلات قرع

خاصية أو جودة


 

traditional percussion instrument

— أداة قرع تقليدية
 

modern percussion instrument

— أداة قرع حديثة
 

portable percussion instrument

— أداة قرع محمولة؛ أداة قرع متنقلة
 

acoustic percussion instrument

— أداة قرع صوتية
 

electric percussion instrument

— أداة قرع إلكترونية؛ أداة قرع كهربائية

ملحقات أو عناية


 

percussion instrument case

— علبة لأداة قرع؛ غطاء لأداة قرع
 

percussion instrument mallets

— مطارق لآلات قرع؛ عصي قرع لآلات قرع
 

percussion instrument maintenance

— صيانة آلات قرع؛ عناية بآلات القرع

إنتاج أو بيع


 

percussion instrument manufacturer

— مصنّع آلات قرع؛ صانع آلات قرع
 

percussion instrument shop

— متجر آلات قرع؛ متجر آلات موسيقية مع آلات قرع
 

percussion instrument export

— تصدير آلات قرع؛ توريد آلات قرع إلى الخارج

تعليم أو تدوين


 

percussion instrument method

— منهجية العزف على آلات قرع؛ أسلوب تعلم آلات القرع
 

percussion instrument notation

— تدوين لآلات قرع؛ كتابة مقطوعات قرع
 

percussion instrument curriculum

— منهج دراسي لآلات قرع؛ برنامج تعليم العزف على آلات القرع