peregrinate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peregrinate

» : رحل [rahal]
النطق : [ˈperɪɡriːneɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. رحل (move, flit, carry)

أمثلة

السفر أو التجوال


peregrinate the countryside

يجوب الريف؛ يسافر في الريف

peregrinate across Europe

يجوب أوروبا؛ يسافر في أوروبا

peregrinate through the mountains

يتجول في الجبال؛ يسافر في الجبال

peregrinate from town to town

يتنقل من مدينة إلى مدينة؛ يسافر من مدينة إلى أخرى

peregrinate on foot

يسافر سيرًا على الأقدام؛ يتجول مشيًا

أداء الحج أو الرحلة الروحية


peregrinate to Mecca

يحج إلى مكة؛ يذهب للحج إلى مكة

peregrinate on a pilgrimage

يؤدي الحج؛ يذهب في رحلة حج

peregrinate to the shrine

يتوجه إلى الضريح؛ يقوم برحلة حج إلى الضريح

peregrinate as a pilgrim

يتجول كحاج؛ يؤدي فريضة الحج بوصفه حاجًا

الاستكشاف أو الجولات الرسمية أو التفقدية


peregrinate the region for research

يجوب المنطقة للبحث؛ يسافر في المنطقة لأغراض علمية

peregrinate on an inspection tour

يقوم بجولة تفتيشية؛ يتفقد

peregrinate among archaeological sites

يجوب المواقع الأثرية؛ يقوم برحلات ميدانية إلى المواقع الأثرية

peregrinate the campus

يجوب الحرم الجامعي؛ يتفقد الحرم الجامعي