peremptory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
peremptory
النطق : [pəˈremptəri]
مدخل القاموس
صفة
- قاطع (conclusive, categorical, decisive)
- حاسم (crucial, critical, decisive)
- بات قاطع او حاسم (peremptory)
- نهائي (final, definitive, ultimate)
- أمري (peremptory, imperative, magisterial)
- ديكتاتوري (peremptory)
- القطعية (peremptory, deterministic, cogens)
- الآمرة (cogens, jus, peremptory)
- قطعية (peremptory, deterministic, categorical)
- قطعي (cut, peremptory, categorical)
أمثلة
آمر أو إلزامي
peremptory tone
— نبرة قاطعة; نبرة آمرةperemptory order
— أمر قاطع; أمر لا يقبل الجدالperemptory command
— أمر آمر; توجيه قاطعperemptory demand
— مطلب لا يقبل الاعتراض; مطلب قاطعperemptory instruction
— تعليمات قاطعة; توجيه لا يقبل الاعتراضperemptory refusal
— رفض قاطع; رفض حازمقانوني أو نهائي
peremptory challenge
— طعن بلا بيان أسباب; طعن في المحلف دون بيان الأسبابperemptory judgment
— حكم نهائي; قرار لا يقبل المراجعةperemptory decree
— مرسوم نهائي; أمر لا يقبل الطعنperemptory writ
— أمر قضائي ملزم; أمر محكمة لا يقبل المراجعةperemptory dismissal
— إنهاء نهائي للقضية; رفض قاطع للدعوىperemptory notice
— إشعار عاجل; إشعار بطلب تنفيذ فوري