perfectly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perfectly

» : تماما، بإتقان، على نحو كامل، على نحو تام تَمَامًا [tamāman]
النطق : [ˈpɝːfəktli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. تَمَامًا tamāman (completely, fully, quite)بإتقان.
  2. بِإِتْقَان biʔitqān (perfectly, nicely, skillfully)
  3. على نحو كامل (perfectly)
  4. على نحو تام (perfectly, quite)
  5. مثالي (perfectly, ideally, perfect)
  6. أكمل وجه (fullest, perfectly)
  7. تام (full, fully, perfect)
  8. إتقان

أمثلة

الدقة أو التطابق


 

perfectly accurate

— دقيق تماما
 

perfectly suited

— مناسب تماما
 

perfectly fitted

— ملائم تماما

المهارة أو الأداء


 

perfectly executed

— منفذ بإتقان
 

perfectly performed

— مؤدى بإتقان
 

perfectly competent

— كفء تماما

الحالة أو الصحة


 

perfectly fine

— على ما يرام تماما
 

perfectly healthy

— صحي تماما
 

perfectly calm

— هادئ تماما

الفهم أو الوضوح


 

perfectly clear

— واضح تماما
 

perfectly understandable

— مفهوم تماما
 

perfectly comprehensible

— مفهوم تماما

الوقت أو التزامن


 

perfectly timed

— موقوت تماما
 

perfectly on cue

— في اللحظة المناسبة تماما
 

perfectly punctual

— دقيق المواعيد تماما

المظهر أو التوازن أو الجودة


 

perfectly balanced

— متوازن تماما
 

perfectly proportioned

— متناسق تماما
 

perfectly formed

— مكتمل التكوين تماما

خلو من الضرر أو الخطر


 

perfectly safe

— آمن تماما
 

perfectly harmless

— غير ضار تماما
 

perfectly innocuous

— غير مؤذ تماما