perform - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perform

» : نفذ، عزف، نجز، أدى، غنى
النطق : [pərˈfɔːrm]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَدَّى ʔaddā (result, perform, fulfill)يفعل (شيئًا)؛ ينفذ.
  2. نفذ (do, perform, implement)
  3. عزف (play, fiddle, perform)
  4. نجز (perform, complete, fulfill)
  5. غنى (sang, sung, sing)
  6. رقص (dance, dandle, perform)
  7. مثل (represent, appear, act)
  8. مارس (practice, exercise, fulfill)
  9. مثل دور في مسرحية (perform)
  10. أداء (performance, perform, functioning)

أمثلة

تنفيذ الإجراءات والمهام


 

perform a task

— ينفذ مهمة
 

perform an action

— يقوم بفعل
 

perform duties

— يؤدي واجبات
 

perform a role

— يؤدي دورًا

الأداء على المسرح أو أمام الجمهور أو أداء عمل فني


 

perform a song

— يغني أغنية
 

perform a play

— يقدم مسرحية
 

perform a concert

— يحيي حفلة موسيقية
 

perform on stage

— يؤدي على المسرح

الإجراءات الطبية والتقنية


 

perform surgery

— يجري عملية جراحية
 

perform a procedure

— ينفذ إجراءً
 

perform maintenance

— يقوم بالصيانة

التجارب والبحوث والتحليل


 

perform an experiment

— يجري تجربة
 

perform a study

— يجري دراسة
 

perform analysis

— يجري تحليلًا

الوظيفة أو العمل أو الأداء


 

perform well

— يؤدي جيدًا
 

perform poorly

— يؤدي بشكل سيئ
 

perform a function

— يؤدي وظيفة

الالتزامات القانونية والرسمية والطقوس


 

perform a duty

— يؤدي واجبًا
 

perform a ceremony

— يقيم حفلًا
 

perform formalities

— يستوفي الإجراءات الشكلية

العروض والحيل وتقديم الخدمات


 

perform a trick

— يؤدي خدعة
 

perform a service

— يقدم خدمة
 

perform a demonstration

— يقدم عرضًا توضيحيًا