perfume - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perfume

» : عطر، طيب، تعطر، عبير، شذا عِطْر [ʕiṭr]
النطق : [pərˈfjuːm]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَبِير ʕabīr (fragrance, aroma, perfume)رائحة طيبة؛ العبير أو الجزيئات العطرية المنبعثة من مادة ذات رائحة حلوة.
  2. شَذًا šaḏan (aroma, fragrance, scent)
  3. عِطْر ʕiṭr (perfume, fragrance, scent)
  4. أَرِيج ʔarīj
  5. شَذًى šaḏan
  6. طيب (perfume, scent, savory)
  7. العطور (perfume, fragrances, scents)
  8. العطر (fragrance, perfume, Cologne)
  9. عطور (perfumes, fragrances, perfume)
  10. عطراً (perfume, Cologne)

فعل

  1. عَطَّرَ ʕaṭṭara (perfume, scent, embalm)أن يضع العطر على شخص؛ أن يملأ أو يشبع بالعطر؛ أن يعطر.
  2. تعطر (perfume, scent)

أمثلة

أشياء وتغليف ومتاجر


perfume bottle

قارورة عطر

perfume spray

رذاذ عطر

perfume sample

عينة عطر

perfume shop

متجر عطور

perfume counter

منضدة عطور

perfume aisle

ممر العطور

perfume case

علبة عطر

perfume box

صندوق عطر

إجراءات التطبيق


spray perfume

يرش العطر

wear perfume

يرتدي العطر

put on perfume

يضع العطر

apply perfume

يضع العطر

perfume yourself

يعطر نفسه

perfume the air

يعطر الهواء

وصف الرائحة وأنواع وخصائص


floral perfume

عطر زهري

woody perfume

عطر خشبي

fresh perfume

عطر منعش

oriental perfume

عطر شرقي

citrus perfume

عطر حمضي

sweet perfume

عطر حلو

light perfume

عطر خفيف

heavy perfume

عطر ثقيل

الصناعة والعلامات التجارية والترويج


perfume industry

صناعة العطور

perfume market

سوق العطور

perfume launch

إطلاق عطر

perfume advertisement

إعلان عطر

perfume brand

علامة تجارية للعطور

perfume house

دار عطور

النوتات والتركيب والتركيز


perfume notes

نوتات العطر

top notes of a perfume

النوتات العليا للعطر

heart notes of a perfume

النوتات الوسطى للعطر

base notes of a perfume

النوتات الأساسية للعطر

perfume oil

زيت عطري

perfume concentration

تركيز العطر

perfume extract

مستخلص العطر

تعبيرات يومية ومجموعات


bottle of perfume

قارورة عطر

a hint of perfume

لمسة عطر

the smell of perfume

رائحة العطر

a drop of perfume

قطرة عطر

perfume tester

مختبر عطور

perfume drawer

درج عطور

موضة وفئات العطور


signature perfume

عطر مميز

designer perfume

عطر مصمم

vintage perfume

عطر كلاسيكي

budget perfume

عطر اقتصادي