perfunctory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perfunctory

» : سطحي، تعوزه الحماسة، لامبال
النطق : [pərˈfəŋktəri]

مدخل القاموس

صفة

  1. سطحي (superficial, surface, shallow)
  2. تعوزه الحماسة (perfunctory, half-hearted)
  3. روتينية (routine, perfunctory, routinely)
  4. سطحية (superficial, surface, shallow)
  5. لامبال (indifferent, insouciant, nonchalant)

أمثلة

سطحي، شكلي


 

perfunctory glance

— نظرة سطحي
 

perfunctory reading

— قراءة متسرعة
 

perfunctory inspection

— تفتيش شكلي
 

perfunctory check

— فحص سطحي
 

perfunctory review

— مراجعة شكلية

متسم بالإهمال، بلا اهتمام


 

perfunctory apology

— اعتذار روتيني
 

perfunctory smile

— ابتسامة روتينية
 

perfunctory nod

— إيماءة شكلية
 

perfunctory greeting

— تحية روتينية
 

perfunctory response

— رد متكاسل

مؤدّى للشكل فقط


 

perfunctory effort

— جهد أدنى
 

perfunctory task

— مهمة مؤداة شكليًا
 

perfunctory work

— عمل من أجل الشكل فقط
 

perfunctory compliance

— امتثال شكلي
 

perfunctory treatment

— معاملة شكلية