periphrasis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

periphrasis

» : تورية، كلام غير مباشر، حشو الكلام، تلميح، تعريض
النطق : [perəˈfreɪsəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. تورية (periphrasis, double entendre)
  2. كلام غير مباشر (periphrasis)
  3. حشو الكلام (periphrasis)
  4. تلميح (hint, suggestion, allusion)
  5. تعريض (exposure, exposition, insinuation)
  6. إطناب (redundancy, verbosity, prolixity)
  7. إسهاب (dilatation, wordiness, verbosity)

أمثلة

البلاغة


 

use periphrasis

— يستخدم التورية
 

a stylistic periphrasis

— تورية أسلوبية
 

periphrasis in speech

— تورية في الكلام

الأسلوب الأدبي


 

poetic periphrasis

— تورية شعرية
 

a vivid periphrasis

— تورية واضحة
 

periphrasis in prose

— تورية في النثر

التعبير غير المباشر


 

a polite periphrasis

— تورية مهذبة
 

periphrasis for a taboo word

— تورية لكلمة محظورة
 

choose periphrasis

— يختار التورية

اللغويات والتحليل


 

periphrasis and metaphor

— التورية والاستعارة
 

study periphrasis

— يدرس التورية
 

the function of periphrasis

— وظيفة التورية