peritonitis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

peritonitis

» : التهاب الصفاق [altihab alsifaq]
النطق : [ˌperɪtəˈnaɪtɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. التهاب الصفاق (peritonitis)

أمثلة

النوع أو السبب


acute peritonitis

التهاب الصفاق الحاد

chronic peritonitis

التهاب الصفاق المزمن

primary peritonitis

التهاب الصفاق الأولي

secondary peritonitis

التهاب الصفاق الثانوي

tertiary peritonitis

التهاب الصفاق الثالثي

bacterial peritonitis

التهاب الصفاق الجرثومي

spontaneous bacterial peritonitis

التهاب الصفاق الجرثومي العفوي

chemical peritonitis

التهاب الصفاق الكيميائي

traumatic peritonitis

التهاب الصفاق الرضحي

tuberculous peritonitis

التهاب الصفاق السلي

الموضع أو الانتشار


localized peritonitis

التهاب الصفاق الموضعي؛ التهاب الصفاق الموضعي

generalized peritonitis

التهاب الصفاق المعمم؛ التهاب الصفاق المنتشر

diffuse peritonitis

التهاب الصفاق المنتشر

right lower quadrant peritonitis

التهاب الصفاق في الربع السفلي الأيمن

pelvic peritonitis

التهاب الصفاق الحوضي

مرتبط بالضرر أو الانثقاب


peritonitis due to perforation

التهاب الصفاق الناجم عن الانثقاب

peritonitis after perforated peptic ulcer

التهاب الصفاق بعد انثقاب القرحة الهضمية

postoperative peritonitis

التهاب الصفاق بعد الجراحة

peritonitis following abdominal trauma

التهاب الصفاق بعد رض البطن

العلامات السريرية أو الأعراض


peritonitis pain

ألم التهاب الصفاق

abdominal rigidity in peritonitis

تيبس البطن في التهاب الصفاق

rebound tenderness in peritonitis

ألم الارتداد في التهاب الصفاق

fever with peritonitis

الحمى المصاحبة لالتهاب الصفاق

nausea and vomiting in peritonitis

الغثيان والقيء في التهاب الصفاق

التشخيص أو الفحص


diagnosis of peritonitis

تشخيص التهاب الصفاق

peritoneal fluid analysis in peritonitis

تحليل السائل الصفاقي في التهاب الصفاق

ultrasound for suspected peritonitis

الموجات فوق الصوتية عند الاشتباه بالتهاب الصفاق

ct scan in peritonitis

التصوير المقطعي المحوسب في التهاب الصفاق

laparoscopy for peritonitis

تنظير البطن لالتهاب الصفاق

العلاج أو التدبير


treatment of peritonitis

علاج التهاب الصفاق

surgical management of peritonitis

التدبير الجراحي لالتهاب الصفاق

antibiotic therapy for peritonitis

المعالجة بالمضادات الحيوية لالتهاب الصفاق

peritoneal lavage for peritonitis

غسل الصفاق لالتهاب الصفاق؛ غسل التجويف البطني لالتهاب الصفاق

intravenous fluids in peritonitis

السوائل الوريدية في التهاب الصفاق

المضاعفات أو النتائج


peritonitis leading to sepsis

التهاب الصفاق المؤدي إلى الإنتان

intra-abdominal abscess after peritonitis

خراج داخل البطن بعد التهاب الصفاق

adhesive small bowel obstruction following peritonitis

انسداد الأمعاء الدقيقة بالالتصاقات بعد التهاب الصفاق

multiorgan failure from peritonitis

فشل الأعضاء المتعدد الناتج عن التهاب الصفاق

mortality from peritonitis

الوفيات الناجمة عن التهاب الصفاق