permanently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

permanently

» : بشكل دائم، دائما، باستمرار، على نحو باق
النطق : [ˈpɝːmənəntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بشكل دائم (permanently)
  2. دائما (always, constantly, ever)
  3. باستمرار (constantly, permanently, forever)
  4. على نحو باق (permanently)
  5. دائم (permanently, forever, durably)
  6. نهائيا (final, permanently, definitively)
  7. دائمة (permanently, constantly, permanent)
  8. نهائي (permanently, definitively, conclusively)

أمثلة

حالة أو صفة دائمة


permanently closed

مغلق بشكل دائم

permanently damaged

تالف بشكل دائم

permanently disabled

معطل بشكل دائم

permanently stained

ملطخ بشكل دائم

وضع قانوني أو إداري


permanently banned

محظور بشكل دائم

permanently barred

ممنوع بشكل دائم

permanently employed

موظف بشكل دائم

عمليات رقمية أو تخزين بيانات


permanently delete

حذف نهائي

permanently remove

إزالة نهائية

permanently store

تخزين دائم

permanently unavailable

غير متوفر بشكل دائم

تركيب أو تثبيت فيزيائي


permanently attached

مثبت بشكل دائم

permanently installed

مركب بشكل دائم

permanently fixed

مثبت بشكل دائم

انتقال أو استقرار أو تغييرات حياتية


permanently relocate

انتقال نهائي

permanently settle

استقرار نهائي

permanently homeless

بلا مأوى بشكل دائم

عواقب طبية أو جسدية


permanently infertile

عقيم بشكل دائم

permanently scarred

مشوه بشكل دائم

permanently cured

معالج بشكل دائم