permission - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
permission
مدخل القاموس
اسم
- إِذْن ʔiḏn (permission, ear, license)تفويض؛ موافقة (خاصة موافقة رسمية من شخص ذي سلطة)
- رُخْصَة ruḵṣa (license, permit, permission)
- إِجَازَة ʔijāza (leave, vacation, holiday)
- تَصْرِيح taṣrīḥ (permit, statement, permission)
- سَمَاح samāḥ
- تحليل (analysis, test, anatomy)
- الاذن (permission, ear, authorization)
- الأذونات (permissions, permission)
- اذنا (permission, authorization, idna)
- أذونات (permissions, permission)
أمثلة
إذن عام أو سماح
ask permission
— يطلب الإذنseek permission
— يطلب الإذن؛ يسعى للحصول على إذنget permission
— يحصل على إذنobtain permission
— يحصل على إذنgive permission
— يأذن؛ يسمحgrant permission
— يمنح الإذن؛ يسمحdeny permission
— يرفض الإذن؛ لا يعطي إذنًاwithhold permission
— يمنع الإذن؛ يحجب الإذنhave permission
— لديه إذنpermission granted
— تم منح الإذن؛ مسموحpermission denied
— رُفض الإذن؛ الوصول ممنوعإذن قانوني أو رخصة رسمية
official permission
— إذن رسمي؛ موافقة رسميةwritten permission
— إذن كتابيverbal permission
— إذن شفهيexpress permission
— إذن صريح؛ إذن واضحimplied permission
— إذن ضمني؛ إذن صامتprior permission
— إذن مسبقtemporary permission
— إذن مؤقتpermanent permission
— إذن دائمlegal permission
— إذن قانوني؛ ترخيص قانونيpermission to enter
— إذن بالدخول؛ إذن للدخولpermission to use
— إذن بالاستخدام؛ إذن للاستعمالpermission to operate
— إذن بالتشغيل؛ إذن بالإدارةpermission to travel
— إذن بالسفر؛ إذن للسفرأذونات الحاسوب أو إعدادات الوصول
file permissions
— أذونات الملف؛ صلاحيات الملفread permission
— إذن القراءة؛ حق القراءةwrite permission
— إذن الكتابة؛ حق الكتابةexecute permission
— إذن التنفيذ؛ حق التنفيذpermission settings
— إعدادات الأذونات؛ معايير الوصولpermission management
— إدارة الأذوناتpermission denied
— الوصول ممنوع؛ رُفض الإذنpermission granted
— الوصول مسموح؛ مُنح الإذنإذن الوالدين أو وثائق مدرسية
parental permission
— إذن الوالدين؛ موافقة الوالدينpermission slip
— إذن مكتوب؛ ورقة إذنparental permission required
— يشترط إذن الوالدين؛ يلزم موافقة الوالدينعبارات مع without أو by أو of
without permission
— بدون إذنwith permission
— بإذن؛ بتصريحby permission of
— بإذن من؛ بتصريح منpermission of
— إذن شخص؛ موافقة شخص