perpetrate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perpetrate

» : ارتكب، عمل على نحو رديء
النطق : [ˈpɝːpəˌtret]

مدخل القاموس

فعل

  1. ارتكب (commit, do, perpetrate)
  2. عمل على نحو رديء (perpetrate)
  3. يرتكبون (commit, perpetrate)
  4. ارتكاب (commit, Commission, perpetrating)

أمثلة

الجريمة والأعمال غير القانونية


 

perpetrate a crime

— يرتكب جريمة
 

perpetrate an offense

— يرتكب مخالفة؛ يرتكب جريمة
 

perpetrate a murder

— يرتكب جريمة قتل
 

perpetrate a robbery

— يرتكب عملية سطو
 

perpetrate a burglary

— يرتكب سرقة بالاقتحام؛ يرتكب سرقة منزل

الاحتيال والخداع والعمليات الاحتيالية


 

perpetrate fraud

— يرتكب احتيالًا؛ يمارس الاحتيال
 

perpetrate a scam

— يرتكب عملية احتيالية؛ يدبر احتيالًا
 

perpetrate a hoax

— يدبر خدعة؛ يمزح
 

perpetrate deception

— يرتكب خداعًا؛ يضلل

العنف والقسوة والإساءة


 

perpetrate violence

— يمارس العنف؛ يرتكب فعل عنف
 

perpetrate abuse

— يرتكب إساءة؛ يمارس إساءة
 

perpetrate atrocities

— يرتكب فظائع؛ يرتكب وحشيات

الإرهاب والجرائم الجماعية


 

perpetrate a terrorist attack

— يرتكب هجومًا إرهابيًا
 

perpetrate genocide

— يرتكب إبادة جماعية
 

perpetrate mass murder

— يرتكب مجزرة؛ يرتكب قتلًا جماعيًا

الكذب والتضليل والإخفاء


 

perpetrate a lie

— ينشر كذبًا؛ يقول كذبًا
 

perpetrate misinformation

— ينشر تضليلًا؛ ينشر معلومات خاطئة
 

perpetrate a cover-up

— يقوم بعملية تغطية؛ يستر الجريمة

الأفعال غير القانونية والجنائية العامة


 

perpetrate wrongdoing

— يرتكب أخطاء؛ يرتكب مخالفة