perpetrator - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perpetrator

» : مرتكب الجريمة، مرتكب، مقترف الجريمة، مجرم [murtakib aljarima]
النطق : [ˈpɝːpəˌtretər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مرتكب الجريمة (perpetrator, offender)
  2. مرتكب (perpetrator, wrongdoer)
  3. مقترف الجريمة (perpetrator)
  4. مجرم (criminal, offender, felon)
  5. الجاني (offender, culprit, perpetrator)
  6. المقترف (perpetrator)
  7. الفاعل (actor, perpetrator, doer)
  8. المرتكب (committed, perpetrator, perpetrated)
  9. المجرم (criminal, offender, unsub)
  10. المتهم (accused, defendant, suspect)

أمثلة

مرتكب الجريمة


the perpetrator of the crime

مرتكب الجريمة

identify the perpetrator

يحدد مرتكب الجريمة

catch the perpetrator

يقبض على مرتكب الجريمة

the unknown perpetrator

مرتكب الجريمة المجهول

الجاني


the perpetrator of the attack

جاني الهجوم

the perpetrator of the theft

جاني السرقة

the perpetrator of the fraud

جاني الاحتيال

the perpetrator of the murder

جاني القتل

المخالف


apprehend the perpetrator

يحتجز المخالف

the alleged perpetrator

المخالف المزعوم

a repeat perpetrator

معيد المخالفة

the perpetrator was arrested

أُلقي القبض على المخالف