perpetual - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perpetual

» : دائم، أبدي، ثابت، دائم الازهار [dayim]
النطق : [pərˈpetʃuːəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. دائم (permanent, lasting, constant)
  2. أبدي (eternal, everlasting, perpetual)
  3. ثابت (fixed, constant, steady)
  4. دائم الازهار (perpetual)
  5. الأبدي (eternal, everlasting, perpetual)
  6. دائمة (permanent, lasting, durable)
  7. أبدية (eternal, perpetual, everlasting)

أمثلة

الثبات والاستمرارية


perpetual motion

حركة دائمة

perpetual cycle

دورة مستمرة; دورة ثابتة

perpetual process

عملية لا تتوقف; عملية ثابتة

perpetual light

ضوء دائم; ضوء أبدي

perpetual darkness

ظلام دائم; ظلام أبدي

perpetual change

تغير دائم; تغير مستمر

مصطلحات قانونية ومالية


perpetual lease

إيجار دائم; إيجار مدى الحياة

perpetual license

رخصة دائمة; رخصة بدون مدة

perpetual bond

سند دائم

perpetual succession

خلافة مستمرة; تعاقب مستمر

perpetual injunction

أمر قضائي دائم; أمر منع دائم

الميكانيكا والعلوم والتقنية


perpetual motion machine

آلة الحركة الدائمة; محرك دائم

perpetual calendar

تقويم دائم

perpetual engine

محرك دائم

perpetual system

نظام مستمر; نظام بتشغيل ثابت

العواطف والسلوك والحالات


perpetual optimism

تفاؤل دائم; تفاؤل لا يخبو

perpetual worry

قلق دائم; قلق لا ينتهي

perpetual frustration

إحباط دائم; إحباط مستمر

perpetual anger

غضب دائم; انزعاج دائم

الصور والشعر والأدب


perpetual spring

ربيع دائم; ربيع مستمر

perpetual youth

شباب دائم

perpetual memory

ذكرى أبدية; ذكرى خالدة

perpetual flame

لهب أبدي; شعلة لا تنطفئ

الحواسيب والبرمجة والعمليات


perpetual loop

حلقة لا نهائية; حلقة أبدية

perpetual token

رمز دائم

perpetual backup

نسخ احتياطي مستمر; نسخ احتياطي متواصل