perpetuation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
perpetuation
النطق : [pərˌpetʃəˈweɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- التخلد (perpetuation)
- التأبد (perpetuation)
- إدامة (sustain, perpetuate, perpetuation)
- إدامتها (sustain, perpetuate, perpetuation)
- إطالة أمد (prolong, prolongation, perpetuate)
- تكريس (devote, dedicate, perpetuate)
أمثلة
الحفاظ والاستمرار
perpetuation of tradition
— تخلد التقليد؛ إدامة التقليدperpetuation of culture
— حفظ الثقافةperpetuation of memory
— حفظ الذاكرة؛ تخليد الذاكرةperpetuation of knowledge
— حفظ المعرفة؛ نقل المعرفة للأجيال القادمةperpetuation of a practice
— استمرار الممارسة؛ دعم الممارسةترسيخ أو إضفاء الطابع المؤسسي
perpetuation of injustice
— دعم الظلم؛ ترسيخ الظلمperpetuation of inequality
— ترسيخ عدم المساواة؛ دعم عدم المساواةperpetuation of power
— الحفاظ على السلطة؛ ترسيخ السلطةperpetuation of stereotypes
— ترسيخ الصور النمطية؛ تخليد الصور النمطيةperpetuation of the status quo
— الحفاظ على الوضع الراهن؛ دعم الوضع الراهنالتخليد والإحياء
perpetuation of a legacy
— تخليد الإرث؛ الحفاظ على الإرثperpetuation of a name
— تخليد الاسم؛ الحفاظ على الاسمperpetuation through monuments
— التخليد بالنصب التذكارية؛ الحفظ في النصبperpetuation of remembrance
— تخليد الذكرى؛ استمرار الذكرىالإجراء القانوني أو المالي أو الدائم
perpetuation of title
— الحفاظ على حق الملكية؛ استمرار السندperpetuation of rights
— الحفاظ على الحقوق؛ استمرار الحقوقperpetuation clause
— بند الحفظ؛ شرط استمرار السريان