perplex - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

perplex

» : حير، أربك، شوش، عقد [hayar]
النطق : [pərˈpleks]

مدخل القاموس

فعل

  1. حير (mystify, perplex, bewilder)
  2. أربك (pose, discompose, fox)
  3. شوش (fog, disorganize, perturb)
  4. عقد (contract, hold, convene)

أمثلة

إثارة الحيرة وإرباك الذهن


perplex someone

يحير شخصًا

perplex a student

يحير طالبًا

perplex the audience

يحير الجمهور

perplex the committee

يحير اللجنة

الشعور بالحيرة والذهول


be perplexed by the result

يحار في النتيجة

be perplexed at the decision

يحار في القرار

appear perplexed

يبدو محتارًا

remain perplexed

يبقى محتارًا

يعقد المسألة


perplex the issue

يعقد الشرح

perplex the explanation

يعقد الموقف

perplex the situation

يشوش الموقف

يترك شخصًا محتارًا


leave someone perplexed

يحير بسؤال

perplex with a question

يكون محتارًا تمامًا

be completely perplexed

يكون محتارًا تمامًا