perseverance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
perseverance
النطق : [ˌpərsəˈvɪrəns]
مدخل القاموس
اسم
- مُثَابَرَة muṯābara (perseverance, persistence, industry)الاستمرار في مسار عمل دون اعتبار للإحباط أو المعارضة أو الفشل السابق.
- مواظبة (perseverance, sedulity, assiduity)
- دأب (perseverance, habitude)
- ثبات (stability, fastness, persistence)
- صلابة (hardness, rigidity, solidity)
- تصلب (intransigence, stubbornness, obstinacy)
- المثابرة (perseverance, persevere, persistence)
- المواظبة (attendance, persevere, perseverance)
- إصرار (insistence, determination, persistently)
أمثلة
صفات وسمات الشخصية
quiet perseverance
— مثابرة هادئة؛ صمود متزنtireless perseverance
— مثابرة لا تعرف الكلل؛ صمود لا يلينunyielding perseverance
— مثابرة لا تلين؛ صمود لا ينحنيsteady perseverance
— مثابرة ثابتة؛ صمود مستقرsheer perseverance
— مثابرة خالصة؛ صمود بالعزيمة فقطأفعال ومظاهر
show perseverance
— يُظهر مثابرة؛ يُظهر صمودًاexercise perseverance
— يمارس المثابرة؛ يُظهر صمودًا في العملmaintain perseverance
— يحافظ على المثابرة؛ يدعم الصمودperseverance in the face of adversity
— المثابرة في وجه الشدائد؛ الصمود أمام الصعابperseverance in learning
— المثابرة في التعلم؛ الصمود في الدراسةالنتيجة والتبعات
fruit of perseverance
— ثمرة المثابرة؛ نتيجة الصمودreward for perseverance
— مكافأة المثابرة؛ جائزة الصمودa test of perseverance
— اختبار الصلابة؛ امتحان المثابرةperseverance pays off
— المثابرة تؤتي ثمارها؛ الصمود يثمرالسياق ومجال النشاط أو الأسماء
scientific perseverance
— مثابرة علمية؛ صمود في البحثspiritual perseverance
— صمود روحي؛ مثابرة روحانيةathletic perseverance
— مثابرة رياضية؛ صمود في الرياضةcreative perseverance
— مثابرة إبداعية؛ صمود في الإبداعPerseverance rover
— مسبار بيرسيفيرانس؛ عربة بيرسيفيرانس